I figured Andy needed something to do while being dead and this seemed to fit. Plus, we were never shown Andy's body being burned, 'cause Dean was going through his own angst and woe. And I also figured the demon kids would also stick around, even in death.